Guía del usuario
LatAm-Estudios Texto Completo en Línea

LatAm-Estudios Texto Completo en Línea es un servicio de base de datos a texto completo que archiva y brinda información de actualidad sobre Latinoamérica y el Caribe. Contamos con licencia para recuperar e incluir el contenido de publicaciones afiliadas a las principales instituciones de la región y del mundo, revistas electrónicas o impresas revisadas por pares académicos, documentos de trabajo de reconocidos investigadores y otros contenidos de carácter académico.

Navegación
A continuación se discuten los botones que permiten la navegación por el sitio Web de LatAm-Estudios Texto Completo en Línea.

Botones superiores
Página principal – Utilice esta opción si desea regresar a la página de inicio. La barra superior aparece siempre en cada página del sitio Web, permitiéndole en cualquier momento volver a la página principal.

Búsqueda - Este botón lo dirige a la página de búsqueda.

Acerca - Proporciona información detallada sobre la base de datos, cobertura de temas y países, nuestros proveedores de contenido y nuestra empresa.

Suscríbase - Elija esta opción si desea obtener información sobre los planes de suscripción, los precios y el Acuerdo de licencia estándar que rige las relaciones con nuestros clientes.

Contáctenos - Ofrece información de contacto de nuestra empresa. Usted puede comunicarse con nosotros siempre a help@latam-studies.com. Monitoreamos esta dirección de correo electrónico las 24 horas del día, los 7 días de la semana para brindarle asistencia en todo momento.

Botones de la izquierda
Buscar en todos los estudios - Este botón abre la página de búsqueda. La función de búsqueda puede ser utilizada de manera casual con sólo escribir los términos de la búsqueda o se puede utilizar como un motor de búsqueda con todas sus funciones, como se discute posteriormente en la sección de búsqueda.
 
Lo más destacado - Este botón lo lleva a la página principal donde encontrará la sección Temas de actualidad que presenta los nuevos estudios proporcionados por nuestros contribuidores. El sistema es actualizado varias veces al mes para ingresar el contenido más reciente de las revistas que ponemos a su disposición. Navegar esta sección mensual es una manera recomendable de estar al día. El mes en curso aparece en primer lugar seguido de los meses anteriores para que los usuarios, al regresar, puedan encontrar* lo que buscaban anteriormente.

Además, la lista de Temas de actualidad destaca el contenido de nuevos proveedores de la base de datos con el fin de que los usuarios que navegan frecuentemente por nuestro sitio conozcan el contenido recién agregado.

*Los estudios también pueden ser recuperados por medio de la página de búsqueda.

Buscar estudios según proveedores - Debajo de esta opción encontrará una lista con los nombres de los proveedores de estudios en orden alfabético. Al seleccionar un proveedor con el botón izquierdo del ratón, aparecerá una ventana con mayor información sobre el mismo. Los estudios se organizan en series publicadas. Para acceder al contenido de un proveedor lleve el cursor hasta el nombre del proveedor en la lista y aparecerá la serie de sub-listas con los años de publicación disponibles.

Estudios Multipaís - Esta sección contiene estadísticas y análisis concisos de los distintos sectores económicos por país, entre los que pueden mencionarse Turismo, Energía, Economía del conocimiento y muchos otros temas. Asegúrese de desplazarse hacia abajo por toda la lista para ver las opciones. Los datos en esta página son proporcionados por el Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC) e incluyen análisis de los países de EE.UU., Canadá, México, Chile y Perú.

Subscríbase para recibir LatAm mensual - LatAm-Estudios mensual es un servicio gratuito por suscripción para todos los miembros de las instituciones suscritas al servicio. Es una revista electrónica mensual para la cual seleccionamos una docena de estudios destacados del mes. La selección de estudios se basa en los temas de interés de los suscriptores, situación geográfica y relevancia. Para recibir LatAm mensual gratis, simplemente seleccione este botón y siga las instrucciones.

Envíe sus colaboraciones para LatAm mensual - Utilice este botón para obtener información sobre los requisitos para que un artículo o documento de trabajo sea considerado para incluirse en la base de datos LatAm-Estudios Texto Completo, o en el servicio LatAm-Estudios mensual.

Búsqueda
La búsqueda en LatAm-Estudios está configurada para funcionar en dos niveles. En primer lugar funciona a un nivel informal e intuitivo que no requiere de instrucción, lo que permite al investigador casual aprovechar la gran capacidad de nuestro motor de búsqueda para recuperar buenos resultados. En segundo lugar, LatAm-Estudios brinda al investigador profesional las herramientas necesarias para realizar una búsqueda avanzada utilizando el motor de búsqueda a su máxima capacidad.

Búsqueda casual
En la página de búsqueda encontrará una caja en blanco, ingrese los términos que desea buscar y  seleccione con el botón izquierdo del ratón la opción Buscar. Los resultados de la búsqueda aparecerán en listados de 10 por página. Todos los archivos están en formato PDF y se requiere Adobe Reader para abrirlos.

Ejemplos de la configuración de los resultados de la búsqueda
México en la ONU y la OEA: el difícil equilibrio entre el cambio de modelo de desarrollo económico y el mantenimiento del discurso y las políticas tradicionales, número 18, abril-junio de 1992 (Colombia Internacional)
...OEA: el difícil equilibrio entre el cambio de modelo de desarrollo económico y el mantenimiento del discurso y las políticas tradicionales ...
Relevancia: 94%Tamaño del archivo: 83k

La relación entre crecimiento y diversificación de las exportaciones y desarrollo económico: reflexiones y recomendaciones para incrementar las exportaciones, número 26, abril-junio de 1994 (Colombia Internacional)
...La relación entre crecimiento y diversificación de las exportaciones y desarrollo económico: reflexiones y recomendaciones para incrementar las exportaciones Jaime Acosta ...
Relevancia: 50%Tamaño del archivo: 116k

Explicación de los resultados de la búsqueda.
 

• Encabezado: ofrece el nombre del estudio con la fuente citada (Haga clic con el botón izquierdo del ratón para descargar el archivo)
• La primera vez que los términos de la búsqueda aparecen en el documento son resaltados en negritas con algunas palabras de contexto alrededor
• Relevancia: los resultados aparecen clasificados según su porcentaje de relevancia
• Tamaño del archivo: el tamaño de un archivo en bytes (el tiempo de descarga varía según el tamaño del archivo)
   

Debido a que contamos con el texto completo de todos los estudios, con todos los gráficos, tablas, notas y apéndices, algunos estudios pueden ser de 100 páginas o más. Los archivos en el rango de 1 a 10 megabytes son comunes.

Búsqueda avanzada
En esta sección se explica cómo utilizar las herramientas para la búsqueda avanzada. Separamos las características en dos secciones: capacidad de la búsqueda por entradas y capacidades del motor de búsqueda.

1. Capacidad de la búsqueda por entradas
Al abrirse la página de búsqueda, a la derecha de la caja para introducir los términos de búsqueda, usted encontrará otra caja con los términos: Todas las palabras y una flecha después de dicha frase. Esta flecha ofrece las opciones que se enumeran a continuación:

Todas las palabras es el valor predeterminado. La opción Todas las palabras significa que todos los términos de la solicitud de búsqueda deben estar presentes en el documento para que pueda ser recuperado. Los algoritmos encargados de otorgar el porcentaje de relevancia otorgarán igual importancia a todos los términos de la búsqueda escritos. Para cambiar el nivel de importancia que se debe otorgar a los términos de la búsqueda, por favor consulte el porcentaje de relevancia explicado a continuación.

Alguna de las palabras es el segundo elemento debajo de la flecha. Este tipo de búsqueda es más amplia que Todas las palabras, enumerada anteriormente, y recuperará documentos que contienen sólo uno de los términos de búsqueda. Nuevamente, todos los términos están clasificados por relevancia.

Para las opciones Todas las palabras y Alguna de las palabras usted puede ingresar una lista de palabras o frases a encontrar. Utilice comillas para indicar frases, utilice el signo + antes de una palabra o frase que sea requerida y el signo – antes de una palabra o frase para excluirla. Ejemplos:

Manzana pera “fruta fresca”
“fruta fresca” –pastel + “helado”

La frase exacta recuperará sólo los documentos que contengan los términos en el mismo orden y tal y como aparecen en su solicitud de búsqueda.

Booleana es la última opción en la lista de la flecha. La búsqueda booleana utiliza conectores de uso tales como and/or para indicar la relación entre las palabras o frases en su solicitud de búsqueda. Ejemplos:
 

2. Capacidades del motor de búsqueda
A continuación se explican las opciones que aparecen debajo del cuadro para ingresar una solicitud de búsqueda.

Búsqueda por raíz
Encuentra las derivaciones gramaticales al final de las palabras. Ejemplo: en la búsqueda de la palabra aplicar encontrará resultados con aplica, aplicarse, aplicados. Para agregar derivaciones de forma selectiva, añada un ~ al final de las palabras que desea derivar en una búsqueda. Ejemplo: aplicar ~

Búsqueda aproximada
Encuentra las palabras incluso si están mal escritas. Usted puede ajustar el nivel de aproximación de 1 a 10. Para añadir esta opción selectivamente, utilice el carácter %. Ejemplos:
 

Búsqueda fonética
Encuentra palabras que suenan igual, como  Asia en la búsqueda de hacia. Para buscar una palabra fonéticamente, escriba un signo de # delante de la palabra en la búsqueda. Ejemplos: # Asia

Cómo se determina el porcentaje de relevancia
Los algoritmos que establecen el orden de relevancia toman en cuenta la frecuencia y densidad de los términos de la búsqueda, así como con la posición que ocupan dichos términos dentro del texto. La frecuencia y la densidad son determinadas por ponderación automática de términos, considerando la singularidad cuando se utilizan varios términos y asignando un mayor valor a la expresión más singular. La posición da un mayor peso a un artículo cuando los términos aparecen en el título o al inicio del documento, así como en grupos.

Porcentaje de relevancia 
Podemos ordenar e instantáneamente reordenar las búsquedas por relevancia con respecto al número de accesos (hits), nombre de archivo, fecha del archivo, etc.

Los algoritmos del lenguaje natural proveen ponderación automática de términos, a partir de frases o palabras del español cotidiano o de una solicitud de búsqueda no estructurada.

La ponderación automática de términos se basa en la frecuencia y densidad de los términos de la búsqueda en nuestros archivos.

Por ejemplo, en la solicitud de búsqueda encontrar las notas de toma de posesion de Sam en 1999, si 1999 apareció en 3,000 archivos y Sam apareció en sólo dos, Sam recibe un porcentaje mucho mayor de relevancia y lo conduce a los archivos “más relevantes”.

El factor de ponderación que toma en cuenta la posición de los términos trabaja en conjunto con el porcentaje de relevancia del lenguaje natural para clasificar los documentos a un nivel más alto cuando los términos de la búsqueda están cercanos al principio del archivo, o en grupos.

También ofrecemos opciones de ponderación variable de términos para las búsquedas:
 

• La ponderación positiva puede otorgar mayor énfasis en una o más palabras. Ejemplos: sopa: 8 o receta: 3
• La ponderación negativa puede asignar énfasis negativo a una o más palabras. Ejemplo: rojo o verde o amarillo: -7

Guía rápida para la búsqueda avanzada
Principales tipos de búsqueda

• Frases: la búsqueda encuentra frases como “el debido proceso legal”.
• Booleana: comandos como and/or/not se pueden agregar a las palabras y frases: “el debido proceso legal y no (la protección de los derechos civiles)”.
• Proximidad: encuentra una palabra o frase dentro de "n" palabras de otra palabra o frase: “manzana w/38 pastel de durazno”.
• Proximidad directa: encuentra una palabra o frase con "n" palabras antes de que otra palabra o frase: “manzana pre/38 pastel de durazno”.
• Búsqueda fonética: encuentra palabras que suenan igual, como “Asia” en la búsqueda de “hacia”.
• Búsqueda por raíz: encuentra las derivaciones gramaticales al final de las palabras. Ejemplo: en la búsqueda de la palabra “aplicar” encontrará resultados con aplica, aplicarse, aplicados.
• Búsqueda por rango numérico: encuentra cualquier número entre dos números, por ejemplo, “entre 6 y 36”.
• Capacidades Macro facilitan la inclusión de artículos de uso frecuente en una solicitud de búsqueda.
• Soporte de un comodín: permite que el signo ? ocupe el lugar de una sola letra, y  que el signo de asterisco * pueda remplazar a varias letras. Ejemplo: “manzana* and not pie?manzana”.

Búsqueda aproximada

• Búsqueda aproximada: utiliza un algoritmo para encontrar los términos de búsqueda, incluso si están mal escritas.
• El nivel de aproximación de la búsqueda se puede ajustar de 1 a 10 para determinar la cantidad de errores tipográficos que se deben tolerar. Ejemplo: una búsqueda de la palabra “alfabeto” con nivel de aproximación de 1 encontraría alfageto, y con nivel de aproximación de 3, se encontrarían tanto alfageto como alfagueto.
• El nivel de tolerancia de errores tipográficos no esta incorporado en el índice, por lo que se puede ajustar en el momento de cada búsqueda.