Volume 28, Number 2, Fall 2009

Front page

Editor’s note

Special Issue: Equatorial Guinea
Guest editors: Benita Sampedro Vizcaya and Baltasar Fra-Molinero

• Theorizing Equatorial Guinea
  Benita Sampedro Vizcaya

(In)material Economies of Discourse

• The Myth of the oil Curse: Exploitation and diversion in Equatorial Guinea
  Nicolas Donner

Entering and Leaving. Exile/Migration and the (Political) Future

• Writing from Exile: Memories, Displacement, and the Construction of national identity in the Poetic Production of Equatorial Guinea
  M’bare n’gom

• Nous, les équatos: Equatorial Guinean immigrants in Contemporary Gabon
  Jeremy rich

• Engaging Equatorial Guinea: Bioko in the diasporic imagination
  Ibrahim Sundiata

• Wa kobo abe, wa kobo politik: three decades of social Paralysis and Political immobility in Equatorial Guinea
  Enrique Nzang Okenve

Undoing Empire

• Smallpox Eradication/Measles Control in Equatorial Guinea: “one Wrong Move and you’re dead”
  David Casavis

Transcending the (Post)colonial: Identity and Performance

• Nation, and Gender in a Colonial Encounter: Coros y Danzas of the Sección Femenina of the Falange in Equatorial Guinea
  Cécile Stephanie Stehrenberger, Folklore

• When Animals speak: staging representations of Africa
  Laureano Corces

Annobón: Against the Imperial Grain

• Organizing Freedom: De Facto independence on the island of Ano Bom (Annobón) during the Eighteenth and nineteenth Centuries
  Arlindo Manuel Caldeira

• La isla de Annobón, el refugio de las musas
  Juan Tomás Ávila Laurel

Curated Spaces: Visual Perspectives

• El sueño CMYK de un Jamón
  Eloísa Vaello Marco

• Dictadores
  Ramón Esono Ebalé and Eloísa Vaello Marco,

• Los mundos de Papá Luis
  Almudena González-Vigil

• Flota Nfumu: rethinking Art, Archives, and Pedagogy in the Case of Copito de nieve
  Filip Van Dingenen

Oral and Written Traditions

• Ndowé Proverbs and tales
  Enenge A’Bodjedi

• Another Equatorial Guinea: remembering but not for Vengeance
  Juan Manuel Davies Eiso

Contributors

Volume 28, number 1, spring 2009

Editor’s note

Articles

• “With all due respect…”: Postmodern Parody, drama, and Antislavery Politics in Antonio Zambrana’s El negro Francisco
  Claudette Williams

• Interview

• Latino Literature’s Past and Future: A Conversation with Lorraine López
  David P. Wiseman

Essays

• Voices from our America
  Ifeoma C. K. Nwankwo and Lucius Outlaw

Book reviews

Humberto López Cruz, (Mariela A. Gutiérrez, “An Ethnological Interpretation of the Afro-Cuban World of Lydia Cabrera and Lydia Cabrera, Afro-Cuban Short Stories”. Trad. Mariela A. Gutiérrez)

Laurence E. Prescott (José Ramón Jouve Martín, “Esclavos de la ciudad letrada: esclavitud, escritura y colonialismo en Lima (1650–1700)”)

Gretchen s. selke (Loraine López, “The Gifted Gabaldón Sisters”)

Contributors